Para George Manolescu, el día comienza a las 7...
"¡No enciendas la luz! ... Que entre el sol..."
"¿Qué está pasando?... ¡Vamos a llegar tarde al club!"
"¡Mira, Jack! ¡En la segunda columna!"
"¡En el tren hay un malhechor."
"Yo huí de mi esposo ...
... tengo tanto miedo de que me mande a buscar..."
"Le estoy muy agradecida, pero ..."
"Querido, olvidé mi paraguas en el compartimiento."
"¿En qué habitación está la señora?"
"Sí, señor marqués ..."
"Como usted quiera, señor marqués ..."
"Así se hará, señor marqués ..."
"Avise a la habitación 217, que el conde Lahovary quiere hablar con la señora."
"Enseguida, señor conde."
"... Durante tres días, la he estado buscando en vano..."
"No estoy equivocado ... nos conocemos muy bien ... desde el tren."
"¡Conde Lahovary! ¡Se acerca el encanto de un conocimiento del tren"
"¿Tiene habitación para mí?"
"¿Desea una habitación que dé al sur, señor conde?"
"¡Encontré su paraguas!"
"¿Qué quiere Ud. de mí?"
"Pídelo al detective de la casa."
"¡Soy yo, nena, tu pequeño Jack!"
"Une momento... me estoy vistiendo ..."
"¡Espérame en el balcón!... ¡Luego te lo explico todo!"
"Por favor, vístete para la cena..."
"¡Anda! ¡Vete ya! ¡Luego te lo explico todo..."
"Me marcho inmediatamente ... ¡Hemos de separarnos!"
"No te dejaré... ¡nos quedamos juntos!"
"¿Nos quedamos juntos? ...
¿Puedes acaso ofrecerme la vida a la que estoy acostumbrada?"
"¡Anda, haz las maletas!"
Así empezó la carrera de estafador de George Manolescu.
"¿Me ha traído un par de muestras?"
"¿Hacemos una prueba?"
"¡Por favor, cámbieme 20 billetes de 50 marcos por uno de mil!"
"¡Estoy de acuerdo...! ¡Sus 100.000 a cambio de 40.000 auténticos!...
Pero me entregará la 'mercancía' cuando estemos en el tren!"
"¿Quiere Ud. 100.000 marcos en billetes nuevos de 50?"
"He olvidado mi maletín en el tren..."
"... un maletín con las iniciales 'V.T.'... contiene 10.000 marcos en billetes de 50..."
"Lo mandaré investigar de inmediato..."
"¡Aquí tiene que haberse quedado un maletín!"
"Muchas gracias... ¡todo está en orden!"
"Una falsificación muy buena... deben haber cambiado el collar de perlas auténtico..."
Robo
Falsificación
"No tolero tu comportamiento."
"Nos vamos inmediatamente a casa..."
"¿Por qué te excitas?... Hago amistades solamente para nuestro 'negocio'..."
"¡Cuidado! ¡Nos están mirando!"
"¡Tu Cleo está en París! ¡Sé dónde vive!"
"Tengo que hablar contigo...
¡Estoy harta de tus caprichos y de tus celos!..."
"Leave me alone ... I cannot, and won't continue life as we live it now ..."
"¡Bien, alteza! Nos mudaremos a una cocina..."
"¡Encantador! ¡Manolescu, pecador arrepentido!..."
"¡Cobarde!"
"¡Me alegro tanto!... ¡Estás otra vez conmigo...!"
"¡Canalla!"
Robo
Estafa
Falsificación
"Cleo... todo por Ud. ... Ud. ..."
"¡Haga fotocopias enseguida! ¡Manolescu está en París."
"Jeanette... Tu llegada es como la del sol... ¡Alegría!..."
"Me alegro de que por fin le vaya bien."
"¡Me ha despertado a una nueva vida!..."
"¡El 'Journal'!... ¡El 'Journal'!... ¡Lo último de Manolescu!..."
"Tengo que hablar urgentemente contigo."
"No tengo culpa de lo que ha sucedido... por favor, perdóname."
"¡Es obra tuya...!"
"Le ruego que deje solo al enfermo."
"¡¿No se preocupa Ud. un poco demasiado por sus pacientes?! .."
"¡Sólo cumplo con mi deber de enfermera!"
"Creo, doctor, que me recuperaría antes en soledad que aquí."
"El sol de invierno y el aire de montaña le sentarían bien..."
"¿Podría acompañarme la enfermera Jeanette para cuidarme?"
"Se ha marchado... con la enfermera Jeanette ..."
"¿Puede darme su dirección?"
"¿Que qué quiero?... ¡A ti!"
"Somos el uno del otro... ¡No dejaré con nadie!"
"¡Te odio!"
"¡Le felicito por su novio elegante!..."
" ... un ladrón..."
" ... un estafador.."
"¡¡¡Fuera!!!"
Nochevieja.
"¿Es Ud. George Manolescu?"
"¡Está Ud. detenido!"
" ... vuelvo enseguida, Jeanette..."
"Estoy a su disposición..."
" ... pero... es nochevieja ... por favor, téngalo en cuenta ..."
" ... permítame sólo diez minutos..."
MANOLESCU, rey de los estafadores. 9º acto.
"Jeanette, los señores se han perdido... los he invitado ..."
"Volveré contigo... para siempre..."
" ... ¿y Manolescu?..."
"Lo... he... denunciado..."
"¡George, sirve el champán, son casi las doce!"
"¡Suerte para el Año Nuevo!"
"¡Es la hora!"
"Lo sé, Jeanette ... es por mí."
"¡George!... ¡George!... "
"¡George! ¡Te estaré esperando!"